Заверение перевода

Одна из основных услуг бюро переводов «Открытый мир» - нотариальный перевод. Нотариальный перевод является заверением, переведенного документа у нотариуса. Если Вам надо заверить любые переведенные материалы мы можем предложить Вам два варианта официальной заверки:
• штампом нашего бюро
• нотариальным засвидетельствованием подписи переводчика.

Штамп бюро обычно используют для подтверждения квалифицированного перевода, такие документы потом используют внутри организаций и учреждений.

Нотариальная заверка
Этот вид засвидетельствования перевода необходим при оформлении документов для выезда за границу на учебу, работу, для предоставления документов в различные официальные органы и инстанции. В таких случаях подпись переводчика должна быть заверена нотариально, а переводчик, согласно законодательству РФ, должен быть зарегистрирован у нотариуса лично. По Вашему желанию мы заверим все Ваши переводимые материалы в установленные сроки, поскольку наше бюро сотрудничает со многими опытнейшими нотариусами города.

Мы всегда рады помочь нашим клиентам!